The shepherd’s hour was quite abruptly over for the teenagers Jan (Philip Günsch) and Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert). The two boys were still finely in the forest hut, shortly later there are three deaths in front of it. One of them was a hidden investigator, the other two members of a rocker gang. The murderer was previously kidnapped by the three, was able to escape and ballerted.