Chico Buarque and Silvio Rodríguez show images of Cuba in ruins

Dupla with Brazilian and Cuban re-records music “I Dream of Snakes” and video allows us to see how Havana is deteriorated

Composers and musicians Chico Buarque, 81 years old, and Silvio Rodríguez, 79 years old, released a video in which they appear together performing the song “I dream about snakes” (Dream about Snakes). The recording was made on April 8 and 9, 2026, at Ojalá Studios, in Havana, capital of Cuba. The images allow you to see old buildings, without maintenance and almost in ruins, old cars and how the Cuban capital is deteriorated.

to music “I dream about snakes” It was composed in 1974 and released in 1975 by Silvio Rodríguez, in a movement known as the new Cuban trova. The recording, now remade in 2026, coincides with a time when Cuba is going through a serious economic crisis, with shortages in several sectors and .

Chico Buarque is a sympathizer of the Caribbean island and defends the Castro regime, installed when Fidel Castro (1926-2016) came to power in 1959. Today the country is led by Miguel Díaz-Canel, 66. Raúl Castro, 94, Fidel’s brother, presided over Cuba from 2008 to 2018 and is in poor health. Also by the United States government on charges of having been responsible for the shooting down of 2 planes with a group of exiled Cubans, on February 24, 1996.

Watch the music video “I dream about snakes”published by Silvio Rodríguez’s YouTube channel:

In addition to the re-recording of the song (which in Brazil was performed by Milton Nascimento on the album “Sentinel”from 1980), the video released shows images of Havana, captured from April 6 to 11, 2026 – the period in which Chico Buarque was in the city for recording.

The income obtained from the project, according to Rodríguez’s YouTube page, will be donated by the 2 musicians to the pediatric wing of the National Cancer Institute of Cuba.

Next, some images of Havana that appear in the video with Chico Buarque and Silvio Rodríguez playing “I dream about snakes”:

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Brazilian singer and composer Chico Buarque and his Cuban partner Silvio Rodríguez during the recording of the song “Sueño con serpientes”, in Havana, capital of Cuba, in April 2026

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Deteriorated building in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Brazilian singer and composer Chico Buarque (right) and his Cuban partner Silvio Rodríguez in April 2026, when they recorded the song “Sueño con serpientes”, in Havana, capital of Cuba, in April 2026

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Deteriorated building in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Waterfront of Havana, capital of Cuba, on the retaining wall known as the Malecón, in an image from April 2026 and which appears in the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Cubans in a building in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Vintage car circulating in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Barber in Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Vintage car driving along the Malecón, in Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Street in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Street in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Vintage car circulating in the center of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Young people in Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Cubans on the Malecón, on the edge of Havana, capital of Cuba, in April 2026, in an image from the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez

Copyright

reproduction/YouTube – May 15, 2026

Cuban in Havana, capital of Cuba, in April 2026, in the final image of the video with the song “Sueño con serpientes”, performed by Brazilian Chico Buarque and Cuban Silvio Rodríguez