The cases of Nicolás Maduro, the Venezuelan president, and his wife will move Monday from the secretive realm of military special operations into the mundane world of U.S. District Court in lower Manhattan, where at noon they are to stand before a judge and face charges of drug-trafficking conspiracy and other crimes.
