Frias says the film about Bolsonaro was made with a “smaller budget than planned”